Houshin Shinai Engi

The high-school student Saki Yamato accidentally opened an old scroll and is transported to another world called Houshin Engi. She then meets Kyoushiga, the handsome fisher who is the protagonist of a book her mother often reads.